<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Mojotrotters &#187; rtw</title>
	<atom:link href="http://mojotrotters.robertorocha.info/pt/tag/rtw/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://mojotrotters.robertorocha.info/</link>
	<description>Mobile journalists on a world adventure</description>
	<lastBuildDate>Fri, 16 Dec 2011 06:59:17 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>pt</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Viajar acompanhado ou sozinho?</title>
		<link>http://mojotrotters.robertorocha.info/pt/2010/08/1985/</link>
		<comments>http://mojotrotters.robertorocha.info/pt/2010/08/1985/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Aug 2010 12:33:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bianca M. Saia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Indonesia]]></category>
		<category><![CDATA[Words]]></category>
		<category><![CDATA[pays]]></category>
		<category><![CDATA[emotions]]></category>
		<category><![CDATA[rtw]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mojotrotters.com/?p=1985</guid>
		<description><![CDATA[A discussão é antiga entre os viajantes. Há quem não se arrisque a sair de casa rumo à estrada sem um amigo ou amante a tiracolo. E há quem ache que jornadas importantes são experiências pessoais e intransferíveis, e que precisam ser feitas a sós.

Quanto a nós? Na dúvida, ficamos com os dois.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h4 class="mceTemp">
<dl id="attachment_1986" class="wp-caption alignnone" style="width: 510px;">
<dt class="wp-caption-dt"><a rel="attachment wp-att-1986" href="http://mojotrotters.com/2010/08/1985/betotrem/" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/mojotrotters.com/2010/08/1985/betotrem/?referer=');"><img class="size-full wp-image-1986 " title="betotrem" src="http://mojotrotters.com/wp-content/uploads/2010/08/betotrem.jpg" alt="" width="500" height="333" /></a></dt>
</dl>
</h4>
<p>A discussão é antiga entre os viajantes. Há quem não se arrisque a sair de casa rumo à estrada sem um amigo ou amante a tiracolo. E há quem ache que jornadas importantes são experiências pessoais e intransferíveis, e que precisam ser feitas a sós.</p>
<p>Quanto a nós? Na dúvida, ficamos com os dois.</p>
<p>Viajar a dois tem inúmeras vantagens econômicas e práticas. Aqui na Ásia, por exemplo: nós pagamos o mesmo preço pelo quarto, pouco importa se ele for ocupado por uma ou duas pessoas. Dá pra dividir táxis e becaks, diluindo o custo do trajeto. Se nossa fome for pouca, dividimos um prato, economizamos e não desperdiçamos comida. Tiramos fotos um do outro. Enquanto um vigia os mochilões, o outro vai procurar hotel.  Enquanto um faz o check-out, o outro pode cair exausto na cama. Você pesquisa passagens, e deixa que eu pesquiso os vistos.</p>
<p>Fora as inúmeras vantagens intangíveis. Um pôr-do-sol a dois: não é mais bonito? Podemos discutir experiências como quem bate-papo na saída do cinema. Não falta companhia na hora das refeições. Inventamos jogos pra passar o tempo no ônibus. Ele me aponta uma estrela-do-mar roxa, e eu aponto para um Nemo no fundo do mar. Enquanto ele cozinha o jantar para nossos hóspedes, eu viro a embaixatriz, jogo conversa fora e cuido da louça.  Meu companheiro é meu travesseiro, meu ombro, meu confidente e meu cobertor. E sei que a gente tem o resto da vida pra rememorar juntos:</p>
<p>“Lembra aquela vez que…”??</p>
<p>Mas viajar a dois – por meses a fio – tem sua parcela de desafios. Lembra daquelas longas viagens onde você dividia o banco de trás com seus irmãos? No começo, tudo é festa. Mas sempre chega hora que a paciência fica curta, o calor e forte, e o espaço talvez fique  pequeno demais pra nós dois.</p>
<p>E digamos que tudo continue reinando na santa paz do senhor. Gente, uma hora o assunto acaba. O que é que a gente tem pra contar pro outro? Absolutamente nada, já que o outro estava lá e viu tudo o que você fez, nesse dia e nos outros também.</p>
<p>Mas, ainda que houver paz, e ainda que haja assunto. Um dos grandes baratos de uma viagem é desenvolver a sua autoconfiança. Em outras palavras: descobrir, pela própria experiência, que você é capaz de lidar com qualquer situação, resolver qualquer pepino, em qualquer lugar. Sozinho, você tem que aprender a negociar, você tem a chance de lapidar seu jogo de cintura, sem contar automaticamente com o parceiro que talvez tenha mais talento pra isso. É hora de investir em amizades breves mas profundas, já que quem esta sozinho geralmente quer companhia.</p>
<p>Sem contar o prazer de fazer tudo no seu tempo: olhar todos os brincos e colares da feirinha. Passar quantas horas sejam necessárias num Internet Café. Passar o dia dormindo. Virar a direita ou a esquerda se assim te der na telha, comer o que te der vontade na hora que te der vontade.</p>
<p>Mas como conseguir ter as duas experiências, cada uma importante e bela à sua maneira, se você tiver viajando a dois?</p>
<p>Nossa solução foi inventar umas ferias periódicas. Você vai pra praia, eu vou pro deserto. A gente se encontras naquela cidade lá no Norte.</p>
<p>Sabendo que, no reencontro, o abraço será novamente bem apertado. A gente vai ter amadurecido um pouquinho. E, por um bom tempo, não vai faltar assunto.</p>
<p>E você? Prefere viajar só ou a dois?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mojotrotters.robertorocha.info/pt/2010/08/1985/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Entrevista dos MojoTrotters para o Canadá Direto</title>
		<link>http://mojotrotters.robertorocha.info/pt/2010/01/portugues-entrevista-dos-mojotrotters-para-o-canada-direto/</link>
		<comments>http://mojotrotters.robertorocha.info/pt/2010/01/portugues-entrevista-dos-mojotrotters-para-o-canada-direto/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 Jan 2010 02:19:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bianca M. Saia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Canada]]></category>
		<category><![CDATA[Words]]></category>
		<category><![CDATA[interview]]></category>
		<category><![CDATA[rtw]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mojotrotters.com/?p=820</guid>
		<description><![CDATA[Você sabe o que quer dizer MoJoTrotters? Sabe porque eu e o Roberto decidimos embarcar nesse projeto? Imagina como é um planejamento de viagem de volta ao mundo? Nós conversamos sobre esses e outros assuntos durante uma entrevista feita por Gilda Salomone no programa Canadá Direto, da Rádio Canadá Internacional.

Clique aqui para ouvir a entrevista.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter size-full wp-image-844" title="rci 1" src="http://mojotrotters.com/wp-content/uploads/2010/01/rci-11.jpg" alt="rci 1" width="458" height="302" /></p>
<p>Você sabe o que quer dizer MojoTrotters? Sabe porque eu e o Roberto decidimos embarcar nesse projeto? Imagina como é um planejamento de viagem de volta ao mundo? Nós conversamos sobre esses e outros assuntos durante uma entrevista feita por Gilda Salomone no programa <a href="http://www.rcinet.ca/rci/po/" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.rcinet.ca/rci/po/?referer=');">Canadá Direto</a>, da Rádio Canadá Internacional.</p>
<p>O programa foi ao ar no dia 16 de janeiro de 2010.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mojotrotters.robertorocha.info/pt/2010/01/portugues-entrevista-dos-mojotrotters-para-o-canada-direto/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
<enclosure url="http://www.archive.org/download/CanadDiretoConheaOsMojotrotters/0011e872.mp3" length="10637479" type="audio/mpeg" />
		</item>
		<item>
		<title>Viagem de volta-ao-mundo: o roteiro</title>
		<link>http://mojotrotters.robertorocha.info/pt/2010/01/portugues-planejando-um-roteiro-de-viagem-de-volta-ao-mundo/</link>
		<comments>http://mojotrotters.robertorocha.info/pt/2010/01/portugues-planejando-um-roteiro-de-viagem-de-volta-ao-mundo/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 10 Jan 2010 04:49:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bianca M. Saia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Canada]]></category>
		<category><![CDATA[Words]]></category>
		<category><![CDATA[pays]]></category>
		<category><![CDATA[rtw]]></category>
		<category><![CDATA[travel-tips]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mojotrotters.com/?p=772</guid>
		<description><![CDATA[A gente até pode dizer que está indo fazer uma viagem de volta-ao-mundo. Mas o termo é quase uma licenca poética: com 191 países espalhados num planeta de 47 mil quilômetros de circunferência, muitas vidas seriam necessárias pra se poder visitar tudo.

Acho que isso explica porque é tão tentador, numa viagem de "volta-ao-mundo", tentar visitar o máximo de lugares possível. Como ir num bufê de preço único e não resistir em misturar camarão empanado, lasanha, feijoada, moqueca e salada russa no mesmo prato.






 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_773" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><a href="http://www.flickr.com/photos/george/3047558085/" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.flickr.com/photos/george/3047558085/?referer=');"><img class="size-full wp-image-773" title="map" src="http://mojotrotters.com/wp-content/uploads/2010/01/map.jpg" alt="by George" width="450" height="337" /></a><p class="wp-caption-text">by George</p></div>
<p>&#8220;Assim como reduzir a velocidade ao dirigir aumenta sua visão periférica, viajar mais devagar te permite absorver mais do que se passa ao seu redor&#8221;.<br />
Essa imagem &#8211; tirada do guia <a href="http://www.roughguides.com/website/shop/products/First-Time-Around-the-World.aspx" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.roughguides.com/website/shop/products/First-Time-Around-the-World.aspx?referer=');">First-Time Around the World</a>, que eu usei bastante no planejamento do projeto &#8211; ilustra como é que a gente quer viajar.</p>
<p>É muito tentador, numa viagem desse porte, tentar visitar o máximo de lugares possível. Como ir num bufê de preço único e colocar camarão, lasanha, feijoada, moqueca e salada russa no prato. Nossa lista inicial de destinos tinha 22 países! Isso dá quase dois países por mês. E sem contar o tempo em que vamos passar em trânsito, os dias em que vamos precisar ficar quietinhos descansando, ou doentes, ou resolvendo pepinos diversos.</p>
<p>Mas chegamos à conclusão que, por mais que nossa curiosidade de conhecer tudo seja grande, faz pouco sentido reservar só uns 10 ou 15 dias para visitar um país. Se fosse no Brasil, nesse tempo mal daria pra conhecer as cidades de São Paulo e Rio, por exemplo. E Natal? E Florianópolis, e Paraty, e Jericoacara, e Bonito? Esquece. Quando a gente tivesse começando a arranhar um pouquinho do português, aprendendo a gostar de açaí e descobrindo que existe algo chamado &#8220;jeitinho brasileiro&#8221;, pronto: hora de fazer as malas e pegar o avião.</p>
<p>Também queremos nos proteger do sentimento de &#8220;been-there-done-that&#8221;, ou seja: enjoar de viajar, perder o tesão, ficar saturados de tantas informações, de mais uma igreja, de outro centro, de novos encontros.</p>
<p>A compra de passagem aérea também segue esse espírito: ao invés de sair de casa com um daqueles round-the-world tickets, vendidos por agência especializadas ou por alianças como a OneWorld e Star Alliance, vamos comprar as passagens uma por uma, já na estrada. Queremos sentir na pele qual é a hora de ir embora de algum lugar, ao invés de obedecer a um calendário pré-determinado. Embarcar num trailer de um casal viajante persa. Conhecer a cidade natal de um novo amigo de estrada. Encontrar uma praia perfeita e estacionar por lá por quanto tempo a gente bem entender.</p>
<p>De confirmado mesmo, só o início da viagem:</p>
<p>Para ir ao Pacífico, trocamos a escala em Los Angeles por <strong>Vancouver</strong>. Vou poder rever duas amigas de infância que moram lá e, de quebra, curtir a cidade durante as Olimpíadas de Inverno, que começam bem em fevereiro.</p>
<p>De lá, vamos pra <strong>Nova Zelândia</strong>. Mas antes disso aproveitaremos uns diazinhos na escala obrigatória do vôo em <strong>Fiji</strong> &#8211; por <a href="http://images.google.com/images?hl=en&amp;source=hp&amp;q=fiji&amp;gbv=2&amp;aq=f&amp;oq=&amp;aqi=g10" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/images.google.com/images?hl=en_amp_source=hp_amp_q=fiji_amp_gbv=2_amp_aq=f_amp_oq=_amp_aqi=g10&amp;referer=');">motivos óbvios</a>. O bilhete, só de ida, termina na <strong>Austrália</strong>.</p>
<p>Também gostaríamos de visitar os seguintes países:<br />
<strong>Indonésia<br />
Malásia<br />
Tailândia<br />
Cambodja<br />
Laos<br />
Vietnam<br />
Índia<br />
Líbano<br />
Síria<br />
Jordânia<br />
Israel (graça à <a href="http://mojotrotters.com/2010/01/couchsurfing-diaries-aelon-and-tomer/" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/mojotrotters.com/2010/01/couchsurfing-diaries-aelon-and-tomer/?referer=');">eles</a>)</strong></p>
<p>E, se sobrar tempo, vontade e dinheiro:<br />
<strong>Marrocos<br />
Espanha</strong></p>
<p>A aventura termina no nosso país, o <strong>Brasil</strong>, pra gente descansar, visitar a família e recarregar as baterias, antes de voltarmos pra Montréal.<br />
Se você conhece algum desses países e tem uma dica imperdível pra compartilhar com a gente, fique à vontade! É só usar a caixinha de comentários aqui ao lado. A direção agradece!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mojotrotters.robertorocha.info/pt/2010/01/portugues-planejando-um-roteiro-de-viagem-de-volta-ao-mundo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>9</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Aviso ao chefe: Fui!</title>
		<link>http://mojotrotters.robertorocha.info/pt/2010/01/telling-my-boss-im-leaving/</link>
		<comments>http://mojotrotters.robertorocha.info/pt/2010/01/telling-my-boss-im-leaving/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 09 Jan 2010 16:00:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Roberto Rocha</dc:creator>
				<category><![CDATA[Canada]]></category>
		<category><![CDATA[Videos]]></category>
		<category><![CDATA[pays]]></category>
		<category><![CDATA[rtw]]></category>
		<category><![CDATA[video]]></category>
		<category><![CDATA[work]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mojotrotters.com/?p=759</guid>
		<description><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://mojotrotters.com/2010/01/telling-my-boss-im-leaving/" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/mojotrotters.com/2010/01/telling-my-boss-im-leaving/?referer=');"><img class="aligncenter size-full wp-image-763" title="thin" src="http://mojotrotters.com/wp-content/uploads/2010/01/thin.jpg" alt="thin" width="160" height="120" /></a></p>

Qual seria a reação dos seus colegas se você deixasse seu belo e cobiçado emprego pra trás pra ir viajar pelo mundo por um ano? Nesse vídeo você vai saber o que é que os meu colegas disseram.
 ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="480" height="385" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/kGod53Krqew&amp;hl=en_US&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="480" height="385" src="http://www.youtube.com/v/kGod53Krqew&amp;hl=en_US&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>O mercado dos jornais impressos, você já deve saber, está passando por um episódio de depressão severa. E minha empresa, claro, não é exceção. Na verdade, o jornal onde eu trabalho foi posto <a href="http://www.montrealgazette.com/business/fp/Canwest+publishing+group+sale+after+filing/2420298/story.html" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.montrealgazette.com/business/fp/Canwest+publishing+group+sale+after+filing/2420298/story.html?referer=');">à venda</a>, e a empresa matriz pediu proteção judicial contra os credores.</p>
<p>Eu tenho um trabalho emocionante e bem pago, cobiçado por muitos jovens jornalistas.</p>
<p>E mesmo assim, eu decidi deixar minha carreira em suspenso por um ano. Sem garantia nenhuma de ter um emprego na volta.</p>
<p>Eu devo estar louco. Ou pelo menos, era isso que eu antecipava que meus colegas iriam dizer quando eu revelasse a minha decisão.</p>
<p>Nesse vídeo você vai saber o que é que eles disseram.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mojotrotters.robertorocha.info/pt/2010/01/telling-my-boss-im-leaving/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>40</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Porque resolvi largar tudo pra viajar pelo mundo</title>
		<link>http://mojotrotters.robertorocha.info/pt/2010/01/portugues-viajar-ao-redor-do-mundo-pra-que/</link>
		<comments>http://mojotrotters.robertorocha.info/pt/2010/01/portugues-viajar-ao-redor-do-mundo-pra-que/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 05 Jan 2010 02:03:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bianca M. Saia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Canada]]></category>
		<category><![CDATA[Words]]></category>
		<category><![CDATA[pays]]></category>
		<category><![CDATA[emotions]]></category>
		<category><![CDATA[rtw]]></category>
		<category><![CDATA[travel-tips]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mojotrotters.com/?p=703</guid>
		<description><![CDATA[Mesmo numa pessoa feliz e equilibrada, algumas experiências têm o potencial de provocar uma depressão. Uma delas é a dor-de-cotovelo. Outra é a morte de alguém querido. Ter descoberto durante uma leitura em 2006 que o retorno de uma viagem de volta-ao-mundo pode ter efeito semelhante foi uma revelação.

Naquela hora eu entendi que fazer essa viagem era uma experiência fundamental, como amar. E correr o risco de ser abandonada. 

Não, eu não sou masoquista, nem curto tristeza. Mas tenho uma queda por emoções fortes. ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_725" class="wp-caption aligncenter" style="width: 497px"><a href="http://www.flickr.com/photos/parramitta/" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.flickr.com/photos/parramitta/?referer=');"><img class="size-full wp-image-725" title="boy" src="http://mojotrotters.com/wp-content/uploads/2010/01/boy.jpg" alt="by Parramitta" width="487" height="324" /></a><p class="wp-caption-text">by Parramitta</p></div>
<p>Ao publicar o  <a href="http://www.perpetualtravel.com/rtw/rtwintro.html" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.perpetualtravel.com/rtw/rtwintro.html?referer=');">Round-the-World Travel Guide</a>, Marc Brosius teve o cuidado de colocar um aviso, logo na primeira página:<strong></strong></p>
<p><strong>&#8220;Atenção! Esse site pode mudar a sua vida! &#8220;</strong><br />
E não é que o guia do Marc mudou a minha?<br />
<strong> </strong><br />
Caí no site meio sem querer, em 2006, procrastinando tarefas de rotina em um trabalho que eu não gostava (agente de viagens, veja a ironia). Sentindo uma espécie de angústia por não saber o que eu ia fazer com o resto da minha vida. Usando a Internet como fuga e distração – do trabalho e da angústia.</p>
<p>O que eu senti lendo o guia foi bem mais forte do que a típica distraçãozinha momentânea de Internet. Algo dentro de mim foi desafiado, perturbado. Alguns pontos foram especialmente marcantes:</p>
<h3>1 &#8211; Eu descobri que tinha gente da minha idade, simples mortais classe média como eu, fazendo &#8220;a&#8221; viagem,  por um ano ou mais</h3>
<h3>2 &#8211; Em média, o custo de uma viagem de volta ao mundo sem extravagâncias é equivalente a um carro &#8211; entre 15 e 20 mil dólares</h3>
<h3>3 &#8211; Soube que a opinião dos que fizeram a viagem é praticamente unânime: &#8220;essa foi a melhor, mais rica, mais inesquecível experiência da minha vida&#8221;</h3>
<p>E que, surpresa:</p>
<h3>4 &#8211; De acordo com Marc, &#8220;na volta, o mundo lhe parece um lugar menor do que era antes. Talvez você sinta desalento, desespero, alienação ou choque cultural reverso ao voltar pra casa, pro trabalho e ao rever os amigos, principalmente se você passou muito tempo imerso em outras culturas&#8221;.</h3>
<p>Os 3 primeiros pontos me pegaram pelo desejo. Mas o número 4 me pegou pelo estômago. Principalmente quando eu vi que o Marc, o Chris, a Johan, o Scott, o Mr. Moose&#8230;, todos esses viajantes, <a href="http://www.perpetualtravel.com/rtw/rtwreturning.html" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.perpetualtravel.com/rtw/rtwreturning.html?referer=');">citados no RTW travel guide</a>, eram membros de um clubinho secreto. Eles tiveram que enfrentar melancolia, tristeza, depressão, dificuldade de reajuste, feeling like shit, às vezes durante muito tempo, após a volta pra casa.</p>
<p>Que algumas experiências têm o potencial de provocar uma depressão eu já sabia: coração partido, morte de um ente querido, perdas ou traumas importantes. E todas essas experiências têm em comum o fato de serem difíceis, dolorosas, e sobretudo, indesejáveis. Agora, se deprimir por conta de uma puta de uma viagem? Depois de realizar aquilo que a gente diz que faria se ganhasse na loteria? Após ter curtido um ano inteirinho onde todo dia é sábado? Fiquei chocada, intrigada, e curiosa.</p>
<p>Que fique claro que eu não busco a tristeza, nem a depressão.</p>
<p>Mesmo porque, daquela tarde pra cá, muita coisa mudou: descobri minha vocação como psicoterapeuta e me formei nessa área, comecei a trabalhar como jornalista, minha segunda paixão, e fui morar com o Beto, talvez a melhor decisão entre todas. Adoro meu cotidiano e a vida que nós contruímos juntos, e acho que isso é um grande fator de proteção.</p>
<p>Mas desde aquela tarde de 2006 eu não consegui sossegar. Preciso ir ver, por mim mesma, que espécie de trip é essa que, de tão poderosa, tem partido corações.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mojotrotters.robertorocha.info/pt/2010/01/portugues-viajar-ao-redor-do-mundo-pra-que/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>13</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Como economizar para uma viagem de volta-ao-mundo</title>
		<link>http://mojotrotters.robertorocha.info/pt/2009/12/how-to-save-money-for-a-round-the-world-trip/</link>
		<comments>http://mojotrotters.robertorocha.info/pt/2009/12/how-to-save-money-for-a-round-the-world-trip/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Dec 2009 04:26:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Roberto Rocha</dc:creator>
				<category><![CDATA[Canada]]></category>
		<category><![CDATA[Words]]></category>
		<category><![CDATA[finances]]></category>
		<category><![CDATA[rtw]]></category>
		<category><![CDATA[travel-tips]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://mojotrotters.com/?p=657</guid>
		<description><![CDATA["Você é tão sortudo". Essa é uma das frases que eu mais escuto quando digo às pessoas que vou tirar um ano pra viajar com a Bianca. "Ah, como eu gostaria de poder fazer a mesma coisa!"

O sentimento é compreensível. No entanto, não se trata de sorte. Somos sem dúvida afortunados de poder embarcar nesse projeto.

Mas eu repito: não foi sorte.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Esse post foi escrito originalmente em inglês e traduzido pela Bianca. </em></p>
<p><a href="http://farm2.static.flickr.com/1364/1062744637_215b9bc9b5.jpg" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/farm2.static.flickr.com/1364/1062744637_215b9bc9b5.jpg?referer=');"><img class="alignnone" title="Money" src="http://farm2.static.flickr.com/1364/1062744637_215b9bc9b5.jpg" alt="" width="500" height="243" /></a><br />
<strong>Photo by <a href="http://www.flickr.com/photos/kiki99/" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.flickr.com/photos/kiki99/?referer=');">kiki99</a></strong></p>
<p>&#8220;Você é tão sortudo&#8221;. Essa é uma das frases que eu mais escuto quando digo às pessoas que vou tirar um ano pra viajar com a <span>Bianca</span>. &#8220;Ah, como eu gostaria de poder fazer a mesma coisa!&#8221;</p>
<p>O sentimento é compreensível. No entanto, não se trata de sorte. Somos sem dúvida <em>afortunados</em> de poder embarcar nesse projeto.</p>
<p>Mas eu repito: não foi sorte.</p>
<p>A verdade é que eu estou economizando para esta viagem há quase três anos. Enquanto alguns amigos estavam ocupados comprando apartamentos, carros, boa mobília e tendo <span>bebês</span>, eu economizei. A maioria dos nossos móveis foi doada por amigos que deixaram a cidade ou pela família. Eu uso transporte público todos os dias e gasto o mínimo possível com passeios, restaurantes e baladas.</p>
<p>Em outras palavras, eu fiz certas escolhas e sacrifícios que me permitiram economizar o suficiente para fazer essa viagem.</p>
<h4><strong>Não existe receita secreta</strong></h4>
<p>Não dá pra eu te dizer quanto dinheiro você precisa para gastar com transporte, acomodações, comida e atividades por um ano, já que há muitos fatores em jogo, como:</p>
<p>a) pra onde você quer ir;<br />
b) onde você mora;<br />
c) qual é o seu perfil financeiro.</p>
<p>Tudo o que posso oferecer são linhas gerais pra te ajudar a visualizar o seu próprio plano financeiro.<br />
Mas o <span>post</span> inteiro pode ser destilado numa única sentença: <strong>não viva além dos seus meios</strong>. Melhor ainda, gaste bem menos do que você ganha.</p>
<p>A dica parece óbvia, mas quando se sabe que a <a href="http://www.cbc.ca/consumer/story/2009/05/26/canada-household-debt854.html" target="_blank" onclick="pageTracker._trackPageview('/outgoing/www.cbc.ca/consumer/story/2009/05/26/canada-household-debt854.html?referer=');">dívida média da família canadense</a> é quase $40 mil, fica claro que isso é mais difícil do que parece.</p>
<p>Algumas pessoas não conseguem deixar de comprar a mais nova TV de plasma ou um <span>Jeep</span> 4&#215;4. Mesmo se elas não têm renda suficiente pra isso.</p>
<h4><strong> Confie num <span>profissional</span>, não em mim</strong></h4>
<p><strong> </strong><strong><span style="font-weight: normal;">Antes que eu dê qualquer conselho, saiba: não há </span></strong>nada que eu possa dizer aqui que um analista financeiro não possa, e bem melhor do que eu. Esse é o trabalho deles: a partir dos seus objetivos, eles analisam a sua situação financeira <span>atual</span>, qual é o seu perfil de investidor, a sua tolerância aos riscos, e escrevem um plano <span>personalizado</span> de acordo com as suas necessidades. Faça uma <span>visitinha</span> à sucursal do seu banco.<strong></strong></p>
<h4><strong>Trace o seu perfil financeiro</strong></h4>
<p><span id="result_box"><span style="background-color: #ffffff;" title="The very first thing you must do is calculate what you earn and what you spend each week and month.">A primeira coisa que você deve fazer é calcular quanto você ganha e como você gasta seu salário a cada mês. </span><span style="background-color: #ffffff;" title="If you still have money left by the end of the month, pump your fists.">Se no final do mês ainda sobra algum, comemore:  sua tarefa </span><span style="background-color: #ffffff;" title="This will be a lot easier.">será bem mais fácil. E </span><span style="background-color: #ffffff;" title="If you already have some savings set aside, even better.">se você já tem uma poupança, melhor ainda. </span><span style="background-color: #ffffff;" title="You’ll reach your goal even faster.">Você vai alcançar seu objetivo mais rápido.<br />
</span></span></p>
<p><span id="result_box"><span style="background-color: #ffffff;" title="If your balance is negative, however, it's time to make some tough decisions and simplify your life.">Se o saldo for negativo, no entanto, é hora de tomar algumas sérias decisões, se preparar pra fazer sacrifícios e simplificar o seu estilo de vida.</span></span></p>
<h4><strong>Abra uma conta de baixo risco e alto rendimento</strong></h4>
<p>Você quer que seu dinheiro cresça o máximo possível num curto espaço de tempo. Mas a maioria das poupanças, apesar de seguras, gera um rendimento baixo demais. Você precisa encontrar uma maneira de obter juros melhores, sem correr os riscos do mercado de <span>ações</span>. Se o seu plano é viajar dentro de cinco anos ou menos, a não ser que você seja um corretor de valores, não se arrisque expondo seus bens a uma possível baixa de mercado.</p>
<p>Minhas economias mal foram afetadas pela recessão mundial porque eu escolhi fundos de investimentos mais seguros e previsíveis.</p>
<p>A lista de possibilidades é imensa, cada uma com seus prós e contras. Como eu já disse antes, o analista financeiro é a melhor pessoa pra te ajudar a decidir o que é melhor pra você.</p>
<h4><strong>Pague a si mesmo, antes de pagar suas contas</strong></h4>
<p><span>Deetrmine</span> uma quantia mensal ou semanal a ser transferida automaticamente da sua conta corrente para o seu fundo de investimento. Geralmente dá pra arranjar isso facilmente pelo <span>bankline</span>. O objetivo é evitar que você tenha que fazer você mesmo a <span>transferência</span> no fim do mês. Assim, você nem chega a ver a cor do dinheiro (e nem vai encontrar 1001 maneiras de usá-lo).</p>
<p>Suas economias vão crescer não só com os seus depósitos, e sim com a capitalização dos juros do que você tem guardado. Ou seja: quanto mais dinheiro na conta, mais juros você acumula.</p>
<h4><strong>Corte despesas</strong></h4>
<p><strong> </strong>No <span>pain</span>, no <span>gain</span>. Pra poder economizar de verdade, você vai ter que sacrificar alguns (ou muitos) confortos, todos os dias.<br />
Há uma infinidade de dicas disponíveis na Internet. Essas foram as eleitas por mim:</p>
<ul>
<li>Leve comida de casa, ao invés de comer na rua na hora do almoço</li>
<li><span>Diminue</span> ou elimine do seu dia-a-dia o <span>cafézinho</span>, o <span>capuccino</span>, o expresso</li>
<li>Faça <span>download</span> de filmes ao invés de ir ao cinema ou ir à <span>video</span>-locadora</li>
<li>Coma fora menos</li>
<li>Chame os amigos pra tomar cerveja em casa ao invés de ir ao bar</li>
<li>Resista a qualquer compra não essencial. Antes de passar no caixa se pergunte: &#8220;eu <span style="text-decoration: underline;">preciso</span> disso ou eu <span style="text-decoration: underline;">quero</span> isso&#8221;?</li>
<li>Pague todo o saldo do seu cartão de crédito em dia</li>
</ul>
<p>Se você já tem muita dívida no cartão, consolide o saldo usando um empréstimo de juros baixos, como uma linha de crédito. Fuja dos juros do cartão a todo custo!</p>
<h4><strong>Benefícios indiretos<br />
</strong></h4>
<p>É só se manter firme no seu propósito, sem esquecer aonde você quer chegar, que você vai vai atingir seu objetivo. E além de acumular um bela poupança, você vai aprender várias coisas no caminho:</p>
<p>-Como funciona o mundo financeiro</p>
<p>-Como fazer um orçamento</p>
<p>-E &#8211; principalmente &#8211; que você não precisa consumir pra se sentir realizado.</p>
<p>Boas economias!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://mojotrotters.robertorocha.info/pt/2009/12/how-to-save-money-for-a-round-the-world-trip/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>10</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
