Uma pequena loja em Arlie Beach vende pílulas, ervas e pós que te deixam eufórico, energético ou cheio de amor pra dar. Tudo feito com substâncias naturais e legais.

Cairns, na Austrália, é geralmente sinônimo da Grande Barreira de Coral, o maior recide de coral do mundo. Mas a apenas duas horas de viagem, ao norte, há uma floresta infestada de crocodilos perigosos, praias selvagens, rios refrescantes e pelo menos um morcego.

Talvez você, leitor brazuca, tenha perdido estes textos de autoria do Beto porque eles estavam só em inglês. Seus problemas acabaram: todos esses artigos acabam de ser humildemente traduzidos por euzinha aqui para o português. E aguarde, porque já temos vários vídeos no forno, esperando ansiosamente uma conexão mais rápida para entrarem no ar.

Com suas praias, rios, florestas, dunas e barreira de corais, a Austrália é um eterno playground natural para todas as idades. E o governo ainda acha vários jeitos tornar esse playground ainda mais atraente. Por exemplo, com as indefectíveis churrasqueiras a gás instaladas em cada parque, praia ou área de piquenique. Ou com as lagoas artificiais e piscinas naturais.

(English) Two hours into the sailing trip, Dave, the divemaster, brought out the pedophile jokes.

He had already riled the Irish on board (“Your body is 80 percent water, except for the Irish, which are 30 percent alcohol”) but was still several hours from touching on race (“Why is Stevie Wonder always smiling? He doesn’t know he’s black”).

It was, to be sure, an alarming start to a three-day cruise around the Whitsunday Islands.

(English) It doesn’t take long to see that the eastern Australian backpacking trail, which stretches form Sydney to Cairns, is geared for the sub-30 set. Hundreds of young’uns, mostly European, flock to the Gold an Sunshine Coasts chasing sunny beaches, bountiful alcohol, and beach-beautiful bodies.

Nothing wrong with this, but it’s not for everyone. Which is the reason that travellers 30 and above are a rare sight: it’s easy for them to feel they have outgrown this kind of budget-minded tripping.

(English) When they can’t be bothered with sound discipline, it’s customary for parents to scare their children with fantastic lies.

In Brazil, for example, children are told that if they play with fire they will wet their beds, or that cockroaches will lick their mouths at night if they neglect to brush their teeth.

And there’s the mammoth childhood lie, one that crosses many cultures and is so ridiculous that its survival is nothing less than a miracle: that a fat old man in the North Pole is monitoring every child and delivers obedience rewards on a sleigh pulled by flying reindeer.

Pra criar esse tutorial, nem precisei quebrar a cabeça. A hospedagem no albergue Cloud 9, em Brisbane, na Austrália, foi suficiente para que eu aprendesse tudo o que NÃO deve ser feito se seu objetivo é hospedar seus clientes com conforto, proporcioná-los uma experiência agradável e ser beneficiado da propaganda boca-a-boca.

E chegou a minha vez. Ó pedaço de mim, ó metade afastada de mim. Encaro a primeira grande perda, a primeira importante despedida na estrada. Meu cotovelo está dodói.

Amizade é algo que normalmente cresce em câmera lenta, um processo invisível a olho nu. É uma relação que, feito sementinha, se plantada em terra boa e regada com carinho tem tudo pra virar planta, arbusto, árvore frondosa de tronco largo e raízes profundas. Um processo que não pode ser apressado.

Nada como passar por um aperto filho da mãe pra se lembrar de um dia com riqueza de detalhes e ter histórias pra contar que os amigos vão querer escutar até o fim.

Ir à praia, passear no centro de uma cidade nova, comer no restaurante e sair pra tomar cerveja são coisas costumeiras e deliciosas de se fazer numa viagem. Mas essas experiências raramente são as mais memoráveis ou as que mais te fazem evoluir. E não é pra isso que partimos?